Skip to content

Incoming

Englisch nicht nur beim Check-in wichtig - Hoteliers und Gastronomen müssen sich über die internationale Ausrichtung ihrer Gastbetriebe verstärkt Gedanken machen

Immer mehr ausländische Touristen fördern Tourismus-Boom in Deutschland – Hotels und Gastronomie müssen sich noch mehr international ausrichten

    (Berlin, 11. Dezember 2014) Der Tourismus-Boom festigt sich: Immer mehr Besucher aus dem Ausland (+5% mehr Übernachtungen von Ausländern) kommen gerne nach Deutschland, um Lebensart, gutes Essen und Trinken und “German Romantic” wie weltbekannte Feste, Sehenswürdigkeiten und derzeit Weihnachtsmärkte zu sehen und zu erleben. Dies impliziert, dass sich alle Tourismusverantwortlichen sowie Hoteliers und Gastronomen über die internationale Ausrichtung ihrer Gastbetriebe verstärkt Gedanken machen müssen.

    Immer mehr Gäste aus dem Ausland: Incomingtourismus steigt um über fünf Prozent

      (Frankfurt am Main, 05. Dezember 2014) Sensationelles Tourismus-Jahr mit mehr Auslandsgästen und immer mehr Nächtigungen: Von Januar bis September 2014 stieg die Zahl der Übernachtungen aus dem Ausland in Deutschland auf 58,8 Millionen. Nach aktuellen Angaben des Statistischen Bundesamtes wurden im Vergleich zum Vorjahreszeitraum 2,9 Millionen zusätzliche Übernachtungen in Beherbergungsbetrieben mit zehn und mehr Betten registriert. Dies entspricht einem Zuwachs von insgesamt 5,1 Prozent.

      Tourismus-Boom geht weiter – Neue Prognose der DZT: über 121 Millionen Ausländerübernachtungen im Jahr 2030 möglich

        (Frankfurt am Main, 19. November 2014) Der Incomingtourismus nach Deutschland wird auch in den nächsten Jahren weiterhin stark wachsen: Bis zum Ende des kommenden Jahrzehnts ist eine Steigerung von heute 67,8 Millionen (Stand 2013) auf 121,5 Millionen Ausländerübernachtungen (ohne Camping) realistisch – dies entspricht einem Wachstum von knapp 80 Prozent. Eine entsprechende Prognose unter Einbeziehung verschiedener Szenarien präsentierte die Deutsche Zentrale für Tourismus (DZT) heute auf einer Sondersitzung ihres Verwaltungsrates.

        Immer mehr Gäste aus dem Ausland: Incomingtourismus wächst im ersten Halbjahr um sechs Prozent

          (Frankfurt am Main, 24. August 2014) In den ersten sechs Monaten des Jahres 2014 bilanziert das Reiseland Deutschland mit 32,8 Millionen Übernachtungen aus dem Ausland ein weiteres Rekordergebnis. Von Januar bis Juni registrierte das Statistische Bundesamt im Vergleich zum Vorjahr 1,9 Millionen zusätzliche Übernachtungen in Beherbergungsbetrieben mit zehn und mehr Betten. Dies entspricht einem Plus von sechs Prozent.

          Immer mehr Übernachtungsgäste aus dem Ausland – Incoming-Tourismus in Deutschland boomt

            (Frankfurt am Main, 11. August 2014) Das Reiseland Deutschland verzeichnet auch für die ersten sechs Monate 2014 Rekordwerte beim Incoming: Nach vorläufigen Zahlen des Statistischen Bundesamtes wurden 32,8 Millionen Übernachtungen aus dem Ausland in Beherbergungsbetrieben mit zehn und mehr Betten gezählt. Dies entspricht einem Plus von 1,9 Millionen Übernachtungen und einem Wachstum von sechs Prozent im Vergleich zum Vorjahreszeitraum. Alleine der Monat Juni stärkt diese Bilanz mit einem Plus von sechs Prozent bei den internationalen Übernachtungen und ist somit der erfolgreichste Juni seit Erhebung der Beherbergungsstatistik im Jahr 1992.

            Russland-Krim-Krise: Bricht Tourismus ein? Schwere Auswirkungen auf Hotels zu befürchten

              (Berlin, 03. März 2014) Ein Konflikt zwischen der EU und Russland in der Krim-Krise könnte Auswirkungen den Tourismus auch in Deutschland haben. Neue Einschränkungen bei der Visa-Vergabe für Übernachtungsgäste aus Russland oder oder wirtschaftliche Sanktionen würde voraussichtlich das bisher starke Wachstum bei Übernachtungen russischer Gäste bremsen. In den vergangenen zehn Jahren verdoppelte sich die Zahl der Nächtigungen russischer Besucher in Deutschland. Allein 2012 wuchs dieser Wert um 25 Prozent. Die Statistik verleitet die Deutsche Zentrale für Tourismus (DZT) zu folgender Einschätzung: “Auch in Zukunft spricht alles dafür, dass der Anteil der russischen Touristen in Deutschland immer stärker zunehmen wird.”

              Russen lieben Shopping in München
              Russen lieben Shopping in München

              Deutschland ist auf Platz drei der wichtigsten Auslandsreiseziele nach der Türkei (Platz 1) und der Ukraine (Feriendestination Krim, Platz 2). Neun Prozent aller Auslandsreisen von Russen führten 2012 nach Deutschland – das waren 2,3 Millionen Reisen. “Die russische Auslandsreiseintensität hat in den letzten Jahren enorm zugenommen. Es ist nicht mehr nur die wohlhabende russische Elite, die Auslandsreisen unternimmt. Auch die immer größer werdende Mittelklasse hat inzwischen die Freude am Reisen entdeckt. Es ist deshalb davon auszugehen, dass die Werte bei der Auslandsreiseintensität der Russen auch in den nächsten Jahren weiter ansteigen werden”, ist im einem DZT-Strategiepapier zu lesen.

              Russische Staatsangehörige benötigen für die Einreise in nahezu alle europäische Länder ein Visum. Bei Rundreisen durch Europa benötigen sie ein Visum für alle Schengen-Staaten. Immer mehr Russen, die geschäftlich viel in Deutschland unterwegs sind, haben ein Jahres- oder ein Dreijahresvisum, was natürlich auch Urlaubsreisen nach Deutschland wesentlich erleichtert. Ein Grund für die Beliebtheit der Türkei als Urlaubsreiseziel bei Russen ist die Tatsache, dass sie dort vergleichsweise unkompliziert und kurzfristig Einreisevisa bei der Ankunft erhalten („visa on arrival“).

              Die meisten EU-Visa für russische Gäste wurden 2012 von Finnland ausgestellt (1,3 Mio.). In Deutschland wurden gerade einmal etwas über 397.000 Visa erteilt.

              Im Jahr 2012 unternahmen die Russen insgesamt 27,2 Millionen Auslandsreisen, davon entfielen 72 Prozent auf Urlaubsreisen und 16 Prozent auf Geschäftsreisen (4,2 Mio.). Auf längere Reisen von vier Nächten und mehr entfielen 87 Prozent bzw. 23,7 Millionen der gesamten Auslandsreisen der Russen und auf Kurzreisen von eine bis drei Nächten 13 Prozent bzw. 3,4 Millionen der Auslandsreisen. In Deutschland wurden zuletzt 918.226 Ankünfte aus Russland in Hotels gezählt. Dies ergab über 2,2 Millionen Übernachtungen. 54 Prozent davon waren Urlaubsreisen (in absoluten Zahlen 1.257.000), 16 Prozent Verwandten- und Bekanntenbesuche und sonstige Reisen (361.000) sowie 30 Prozent Geschäftsreisen (693.000 Reisen).

              Die wichtigsten Zielregion für Gäste aus Russland ist – anders als man glauben mag – Bayern (knapp 32%), gefolgt von Berlin (18,%), Nordrhein-Wetsfalen (fast 14%) und  Baden-Württemberg (11%). Russen reisen gerne nach München und Berlin, aber noch viel lieber und häufiger nach Prag und Wien.

              Russische Gäste gaben zuletzt pro Urlaubsreise durchschnittlich 997 Euro aus. Dies entsprach einer durchschnittlichen Ausgabe von 71 Euro pro Tag. Das gesamte Umsatzvolumen bei den Deutschlandurlaubsreisen der Russen betrug 1,3 Milliarden Euro. Bei allen Deutschlandreisen wurden 2,2 Milliarden Euro umgesetzt. Diese Angaben enthalten sowohl die Kosten der Hin- und Rückreise als auch alle weiteren Ausgaben, die vor Reiseantritt zu Hause oder am Zielort getätigt wurden. Russland gehört zu den umsatzstärksten Quellmärkten beim Tax-Free-Einkauf in Deutschland. Die Ausgaben bei einem durchschnittlichen Einkauf der Russen beliefen sich im Jahr 2012 auf 355 Euro. Von 2011 bis 2012 stiegen die Tax-Free Transaktionen der Russen um 71 Prozent. Im ersten Halbjahr 2013 lag der durchschnittliche Tax-Free-Einkauf von russischen Touristen bei 337 Euro. Bevorzugt wurden „Fashion and Clothes“ eingekauft; der Anteil dieses Segments betrug 48 Prozent. Die Sparte „Department stores“ machte 17 Prozent des Tax-Free-Umsatzes aus und der Bereich „Watches and Jewellery“ machte elf Prozent aus.

              Pro Geschäftsreise nach Deutschland gaben die Russen durchschnittlich 833 Euro aus. Dies entspricht einer durchschnittlichen Ausgabe von 143 Euro pro Tag. Das gesamte Umsatzvolumen bei den Deutschlandgeschäftsreisen der Russen betrug 0,6 Milliarden Euro. Die Werte enthalten alle Ausgaben für Unterkunft, Verpflegung, Transport etc.

              Read More »Russland-Krim-Krise: Bricht Tourismus ein? Schwere Auswirkungen auf Hotels zu befürchten

              Immer mehr Gäste aus dem Ausland – +3,9% Incoming im Deutschlandtourismus von Januar bis April 2013

                (Frankfurt am Main, 01. Juli 2013) Der Deutschlandtourismus ist auch in den ersten vier Monaten des Jahres 2013 im Aufwind: Von Januar bis April 2013 sind laut Angaben des Statistischen Bundesamtes bereits rund 18,2 Millionen Übernachtungen aus dem Ausland in Beherbergungsbetrieben mit zehn und mehr Betten gezählt worden. Das ist ein Zu-wachs von 3,9 Prozent im Vergleich zum Vorjahreszeitraum.

                Deutschland-Incoming Januar bis Juli: Reiseland Deutschland weiter im Aufwind

                  Nach einem sehr erfolgreichen ersten Halbjahr 2012 vermeldet das Statistische Bundesamt erneut erfreuliche Zuwächse für das Reiseland Deutschland. Von Januar bis Juli sind 8,5 Prozent mehr ausländische Übernachtungen als im Vergleichszeitraum des Vorjahres registriert worden. Insgesamt hat die Deutsche Zentrale für Tourismus (DZT) in den ersten sieben Monaten des Jahres über 38,7 Millionen Übernachtungen ausländischer Gäste erfasst. Der größte Anteil davon entfällt mit über 29 Millionen Übernachtungen auf Europa. Hier wurde in den ersten sieben Monaten des Jahres ein Plus von knapp acht Prozent erreicht.

                  Deutschland-Tourismus – Rekordjahr absehbar: Bislang +11% mehr Gäste aus dem Ausland

                    Ein sehr erfolgreiches Jahr für den Deutschland-Tourismus: Bis Ende Oktober kamen 52,6 Millionen Übernachtungen von Gästen aus dem Ausland zusammen. Das sind rund elf Prozent mehr als im Vorjahreszeitraum. Dies teilt die Deutsche Zentrale für Tourismus (DZT) in Frankfurt/Main mit. „Das Reiseland Deutschland ist auf europäischer Ebene der Gewinner“, sagte DZT-Chefin Petra Hedorfer.