(Wiesbaden, 10. Februar 2014) Im Jahr 2013 gab es in den Beherbergungsbetrieben in Deutschland 410,8 Millionen Übernachtungen von in- und ausländischen Gästen. Damit wurde ein neuer Rekordwert erreicht. Wie das Statistische Bundesamt (Destatis) nach vorläufigen Ergebnissen weiter mitteilt, war dies ein Plus von ein Prozent gegenüber dem Jahr 2012. Die Zahl der Übernachtungen von Gästen aus dem Inland blieb mit 339,2 Millionen im Vergleich zum Vorjahr nahezu unverändert. Die Zahl der Übernachtungen von Gästen aus dem Ausland stieg um vier Prozent auf 71,6 Millionen.
Im Dezember 2013 betrug die Gesamtzahl der Gästeübernachtungen 24,6 Millionen. Sie lag damit um zwei Prozent über dem entsprechenden Vorjahresmonat. Davon entfielen 19,8 Millionen Übernachtungen auf inländische Gäste (+1%) und 4,8 Millionen auf Gäste aus dem Ausland (+5%).
Dehoga-Präsident Fischer: „Übernachtungsrekord ist Anerkennung und Motivation für unsere Branche“
„Die Zahlen zeigen das gewaltige Wachstumspotential des Gastgewerbes und der Tourismuswirtschaft“, erklärte Ernst Fischer, Präsident des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes (Dehoga-Bundesverband), dazu. Besonders erfreulich: Während die Übernachtungszahlen von Inlandsgästen mit 339,2 Millionen im Vorjahresvergleich nahezu unverändert blieben, stieg die Zahl der Übernachtungen von Gästen aus dem Ausland um vier Prozent auf 71,6 Millionen. Ernst Fischer: „Die Zahlen beweisen zweierlei: Deutschland als Reiseziel und Gastgeberland erfährt international immer mehr Wertschätzung. Zudem überzeugen die vielfältige Angebotspalette, der Service, Preis und Leistung unserer Beherbergungsbetriebe nachhaltig.“
„Der vierte Übernachtungsrekord in Folge ist Anerkennung und Motivation für unsere Branche“, so der Dehoga-Präsident. „Und dieses Vertrauen der Gäste geben unsere Betriebe in Form von Beschäftigung und Investitionen weiter. Unsere Branche hat Wort gehalten.“ In den vergangenen zehn Jahren sind im Gastgewerbe 170.000 neue sozialversicherungspflichtige Arbeitsplätze geschaffen worden, ein Plus von mehr als 22 Prozent. In der Gesamtwirtschaft waren es im selben Zeitraum nur rund 10 Prozent.