Skip to content

January 16, 2013

Sauberes Trinkwasser: Trinkwasserverordnung geändert – Verbindliche Regeln für Leitungen – Hotels müssen jedes Jahr Legionellen-Checks vornehmen

    (Berlin, 16. Januar 2013) Damit Trinkwasser künftig noch sicherer wird, setzt die geänderte Trinkwasserverordnung auf neue und verbindliche Regeln für Materialien und Werkstoffe, die mit Trinkwasser in Berührung kommen. Die neue Trinkwasserverordnung ist am 13. Dezember 2012 in Kraft getreten. Trinkwasser aus dem öffentlichen Versorgungsnetz kommt in der Regel mit sehr guter Qualität in den Häusern an. Unerwünschte Stoffe können aber überall dort in das Trinkwasser gelangen, wo falsche Materialien für Rohre, Armaturen oder Schläuche in den Gebäuden verwendet werden.

    Technikchef Horst Amann: „Berliner Flughafen wahrscheinlich erst 2015 fertig“ – ZDFzoom am 16. Januar 2013

      (Berlin, 16. Januar 2013) Der neue Berliner Flughafen wird wahrscheinlich erst in zwei Jahren fertig werden. Diese Einschätzung vertritt Technikchef Horst Amann gegenüber dem ZDF. In einem exklusiven Interview für die Dokumentation “ZDFzoom: Verschoben, Verplant, Verbaut – Das Flughafen-Fiasko von Berlin” (Mittwoch, 16. Januar 2013, 22.45 Uhr) sagt er: „In den kommenden Monaten soll zunächst der aktuelle Bauzustand des Gebäudes ausführlich untersucht werden.“ Erst danach können die Restarbeiten wieder aufgenommen werden. Ein Termin im Herbst 2014 sei unter diesen Umständen nur noch unter optimalen Bedingungen einzuhalten. Ziel der geplanten Bestandsaufnahme ist auch, der zuständigen Baubehörde belastbares Material für ihre Prüfungen und Abnahmen zur Verfügung stellen zu können. „Ich gehe eher von 2015 aus“, erklärt Amann.

      Hier schläft man am besten – Zum elften Mal: TripAdvisor kürt Gewinner der Travellers‘ Choice Hotel Awards – Parky Hyatt Hamburg ist Sieger im Ranking “Tophotels”

        (München, 16. Januar 2013) Tripadvisor.com kürte wieder die Gewinner der diesjährigen Travellers‘ Choice Hotel Awards. Im elften Jahr der Auszeichnung gehen die Awards in den Kategorien „Top-Hotels“, „Luxus“, „Schnäppchen“, „Service“, „Kleine Hotels“ sowie „Hostels und Pensionen“ an die besten Unterkünfte weltweit. Sieger im Ranking “Tophotels” ist das Park Hyatt Hamburg, gefolgt vom Breidenbacher Hof Düsseldorf und dem Steigenberger Grandhotel Heringsdorf aus Usedom.

        Großer Coup? David Fattal will 22 Holiday Inn Hotels in Deutschland übernehmen

          (Tel Aviv/Berlin, 16. Januar 2013) David Fattel bereitet seinen nächsten Coup vor: Der Chef der Leonardo Hotels verhandelt einem Medienbericht zufolge über den Kauf von 22 Holiday Inn Hotels in Deutschland. Die israelische „Globes“ berichtete, Fattal Hotel Management bietet rund 300 Millionen Euro für die Häuser der InterContinental Hotels Group (IHG). Würde der Hotel-Megadeal gelingen, könnte David Fattal seine Hotelgruppe Leonardo damit entscheidend ausbauen.

          Relais & Chateaux gewinnt Schlosshotel im Grunewald Alma Berlin als neues Mitglied

            (Berlin, 16. Januar 2013) Relais & Chateaux wächst auf 27 Partner in Deutschland: Neues Mitglied in der exquisiten Genuss- und Luxus-Vereinigung ist das Schlosshotel im Grunewald Alma Berlin. Das zur spanischen Alma-Hotelgruppe gehörende Fünf-Sterne-Domizil bereichert die Equipe der Relais & Chateaux-Gastgeber mit einem feinsinnigen Gastgebertum und allerbester gastronomischer Leistung.

            Unister: Frank Hofmann ist neuer Leiter Hoteleinkauf

              (Leipzig, 16. Januar 2013) Seit 01. Januar 2013 ist Frank Hofmann (45) Leiter des Hoteleinkaufes bei Unister, Betreiber von bekannten Online-Reiseportalen wie www.ab-in-den-urlaub.de und www.hotelreservierung.de. Zuletzt war Hofmann Leiter Sales & Contracting bei der Rewe Touristik und davor unter anderem bei TUI als Produktmanager und bei TV Travelshop als Commercial Director tätig.

              Restaurant-Trick: Wer auf sein Smartphone verzichtet, bekommt Nachrichten zum Nachtisch

                (Washingon D.C., 16. Januar 2013) Eine halbe Stunde mal „ohne“? Wer im „Old Ebbitt Grill“, einem feinen Restaurant in Washington D.C., auf sein Smartphone verzichten kann, wird belohnt. Damit die Gäste – Politiker, Journalisten, Lobbyisten – sich auf den Genuss konzentrieren können, wird Ihnen nahegelegt, die bimmelnden und piepsenden Gadgets kurz aus der Hand zu legen.

                Startschuss für den freien Reiseführer Wikivoyage

                  (Wien, 18. Januar 2013) Das jüngste Familienmitglied orientiert sich dabei ganz an der erfolgreichen großen Schwester Wikipedia: Wikivoyage ist ein weltweiter, freier Reiseführer, der praktisch anwendbares Wissen zu Reisezielen und -themen sammelt und sich ausschließlich über Spenden finanziert.

                  Einigung auf 1.250 Euro Schmerzensgeld: Düsseldorfer Hotel zahlt Hotelgast Entschädigung für Nasenbruch – Glastüren und Glasflächen bis zum Boden müssen gekennzeichnet werden

                    (Düsseldorf, 16. Januar 2013) Glastüren und Glasflächen, die bis zum Boden reichen, müssen als mögliche Gefahr gekennzeichnet werden. Dies hat nun auch der Betreiber eines Düsseldorfer Hotels eingesehen – und zahlt einem weiblichen Hotelgast 1.250 Euro Schmerzensgeld. Die Frau war im Juni 2011 gegen eine Glasscheibe geprallt und hatte sich einen komplizierten Nasenbeinbruch zugezogen.